Yeah, I imagined the process would be something like that. But that doesn't answer the actual question:
Are autoclickers allowed or not?
In theory, no, theyre not allowed
But in practicality, its impossible to prove someone is using an autoclicker, they could just be a loser who never sleeps / shared account etc. To the devs, complaining about an autoclicker simply comes off as complaining because someone is online too much (which is something they clearly wouldnt have a problem with)
They could at least TRY and address the issue, and make it so that people cant access the game with emulators, as again, it does explicitly state in their T+C's no emulators allowed, BUT, they clearly dont care that much..
So the response to your question is, yes, you 'could' 'just run an Android emulator on a PC with an auto clicker app and just leave it there day and night, making it much harder for someone to attack your finca, and in reality, the only people that would have a problem with you, are the people who are trying to attack you but cant coz your online 24/7