This logic is called rationalization. If someone did this a few times, it could be accidental or a minor exploit. Accumulating tens of thousands of gold was obviously a targeted exploitation (aka cheating). Furthermore, I would imagine there was an automation aspect which likely further...