I'm sure you can.
one way that should probably work is to close out of current game progress that you want to assign to new id, close the game, sign in to game center with new id, start ncw.
when game start, you should see a box that says there are two progress saves. pick the one that matches your current game progress.